可以用别人的银行卡或期货账户吗？

不可以。期货账户实行实名制，银期转账只能在本人银行卡和本人期货账户之间进行。把账户出借给他人、或使用他人账户交易，都违反实名制规定，资金和交易出了问题也很难维权。