投机

speculation

根据对价格走势的判断，通过买卖期货合约获取价差收益。

投机是依据对价格走势的判断买卖合约、赚取价差的行为，投机者不参与实物交收，也不为现货保值。他们承担了套期保值者转移出来的价格风险，同时为市场提供流动性，是价格发现不可缺少的一环。投机和投资的界线不在持仓时间长短，而在是否基于研究与风险控制：没有止损、靠重仓赌方向的做法，无论叫什么都只是赌博。